Оййй... как в Карелии.

Da, ochenj pohozhe. Ozero boljshoe , tjanetsja km na 20, iz nego postupaet voda k nam v gorod, poetomu ribachit', kupatsja , mit' mashiny zaprescheno.

А у нас питьевая вода поступает из водохранилища.
А в озёрах и так никто не купается - опасно. Всё превратили в сточные канавы для заводов.

Zdesj voda ochenj chistaja, iz-pod krana mozhno pit' bez opaski.

А у нас она хлорированная. Мы сейчас воду в пакетах покупаем.
А по поводу крана... Как мне сказала в Ницце одна знакомая - вода-то тут, чистая. Но как давно хозяин гостиницы менял трубы?

po povodu trub-logichno :))))