Главная » 2012 » Июнь » 3 » Three sisters (трагифарс) действие второе
02:03
Three sisters (трагифарс) действие второе
Действующие лица:
Жанна - старшая сестра
Анна - средняя сестра
Алиса - младшая сестра
Друзья семьи:
Доктор
Гарри Портер - театрал
Сергей Сергеич
Бван Кубин
Действие происходит в маленьком пограничном городке между Латвией и Россией.
Действие второе
Сад в доме Улетаевых. Пасмурный летний день. Жанна накрывает на стол. Алиса ей помогает.
Алиса: Как жаль, что Анна сегодня не приедет. Говорит, что нет времени. Малыша отдают в эстонскую школу, нужно ходить к репетитору по эстонскому языку.
Жанна: Ну и пусть ходят. Нет, чтобы давно в Англию уехать, а они всё там прозябают.
Алиса: Так и мы здесь прозябаем. Ещё два года назад хотели в Москву уехать. И до сих пор не уехали. А Анна говорит, что они ещё пару лет там посидят, а потом уже точно уедут. Надо им ещё кое-какие дела доделать.
Жанна: Ага, всё дела да дела. Одни заканчиваются, другие начинаются. А время идёт.
Алиса: За Анну я не беспокоюсь. Она целеустремленная. Если сказала, что уедет - значит уедет. А вот мы с тобой... Зачем ты заставила меня поступить в здешний университет? Я хотела учиться в Москве.
Жанна: Затем, что в Москву ты всегда успеешь, а у нас образование европейское, всё-таки. Конечно, лучше бы учиться в Англии, но тебя ведь не уговоришь.
Алиса: Конечно, нет! Если уж менять Родину на другое место, то только на то, к которому лежит моя душа. Мне не нужны все эти материальные блага. Ну, почти не нужны. То есть, нужны, но не они являются главными в моей жизни.
Жанна: А как по мне, так материальные блага лишними не бывают. Просто ты ещё не знаешь, как тяжело добывать эти самые блага. Закончишь университет, пойдешь работать, и все мысли о родных березках рассеются, как утренний туман. Будешь думать о хлебе насущном и как бы не проспать звонок будильника. Будешь думать, как накормить детей, как их выучить, обуть, одеть... И незаметно состаришься за этими заботами, а жизни так и не увидишь.
Алиса: Жанна, ты такая приземлённая, в самом деле. Брюзжишь, как старая бабка. С тобой уже и говорить скучно становится.
Жанна: Ну так и не говори. Иди, с подругами пообщайся. Они молодые, с ними весело тебе будет. Что на меня, старуху, время тратить?
Алиса: Жанна, ну не обижайся. Это я не подумав, сказала.
Жанна: Да ладно, не обижаюсь.
Алиса: С подругами только в сети и можно теперь пообщаться. Трое девочек из нашего класса сразу уехали. Две в Англию, а одна в Италию.
Жанна: А в Россию никто не поехал?
Алиса: Нет. Да и что им там делать? Как были они глупыми пустышками, мечтающими о тряпках да богатых мужьях, да так и остались.
Жанна: Глупыми? Ну-ну.
Алиса: А что, неправда?
Жанна: Когда-то я тоже думала о березках-елочках. Начиталась литературы всякой классической. А жизнь другое показывает. Вот если бы сейчас сделал мне предложение какой-нибудь немец или англичанин - пошла бы, не раздумывая. Если, конечно, он не бедняк какой. И не надо мне этих березок. Хочется жить и жить хорошо. Не терпеть постоянную нужду. Не пахать, как ломовая лошадь.
Алиса: О, кто-то приехал. Доктор, а с ним ещё какой-то новый гость. Может он нам что-нибудь интересное расскажет!
Входят доктор и Сергей Сергеич
Доктор: Добрый день, дамы! Как я рад вас видеть! Знакомьтесь - это Сергей Сергеич. Деловой человек и только что из Москвы.
Алиса: Как из Москвы?! Из самой Москвы? Как там? Ну расскажите же!
Жанна: Алиса, оставь человека в покое. (Гостям): Садитесь к столу, прошу вас.
Алиса: Жанна, но он же из Москвы!!!
Жанна: Ну так не с Луны ведь. Эка невидаль. Не надо так кричать.
Алиса: Сергей Сергеич, а вы к нам надолго?
Сергей Сергеич: Можно сказать, что надолго. Даже больше - навсегда.
Алиса: Навсегда? Почему?
Сергей Сергеич: Известно почему. Тут у вас Европа. Демократия и всё такое. Народ культурнее. А у нас там сплошной тоталитаризм и путинизм. Перспектив нет. Развития нет. Застой в экономике и в политике. Никакого просвета.
Доктор: Кубина на вас нет. Хм, а вот и он. Легок на помине.
Кубин (входя): Кажется, тут что-то про меня говорили?
Доктор: Говорили, говорили. Вот Сергей Сергеич рассказывал, как ему в России плохо жилось, что он в наши края подался.
Кубин: Будто здесь ему лучше будет?
Сергей Сергеич: Уверен, что лучше.
Кубин: Как же. Будете тут человеком второго сорта.
Сергей Сергеич: А то в России я первым был. Абонемент в VIP-ложу имел.
Доктор: Кубин, хватит пугать человека.
Сергей Сергеич: А меня не запугаешь. Я уже столько раз пуганый. Мне тут у вас, как на курорте. Хожу и не боюсь, что кто-нибудь налетит и по морде въедет ни за что ни про что. Культура, что и говорить. Живу, наслаждаюсь.
Алиса: Сергей Сергеич, ну зачем вы так плохо о Москве отзываетесь? Ведь там всё ваше, всё родное. Расскажите лучше, как там люди живут, что интересного происходит? В театрах что показывают? Выставки, концерты. Неужели вы никуда не ходили? В Москве столько всяких развлечений.
Сергей Сергеич: Даже вспоминать не хочу. Я сюда переехал и хочу забыть Россию, как страшный сон.
Кубин: Ну и дурак.
Сергей Сергеич: Я здесь ещё не освоился, поэтому от эпитетов в ваш адрес воздержусь.
Кубин: Никогда русскому человеку не будет счастья на этой земле. Все отсюда бегут, а вы сюда, наоборот.
Сергей Сергеич. Я знаю, куда мне бежать. Имею возможность сравнить. И в советах ваших не нуждаюсь.
Доктор: Кубин, зачем вы врете? Я вполне себе здесь счастлив.
Кубин: А вы и не русский, наверное.
Доктор: А вы?
Жанна: Господа, успокойтесь. Ну сколько можно?
Алиса: В самом деле.
Доктор: Погода сегодня не очень. Кажется дождь будет.
Жанна: Да...
Входит Гарри Портер
Портер: Здравствуйте мои дорогие! Жанна, Алиса - рад вас вновь обнять!
Жанна: И мы рады вас видеть! Садитесь же к столу.
Доктор: Гарри, старина! Всё по театрам, небось, ходишь?
Портер: Само собой. Что нам, пенсионерам, делать остается?
Алиса: И что смотрели в последний раз?
Портер: Такой срам смотрел, такой срам! Даже вспоминать противно.
Кубин: Опять к Кунгсу ходил?
Портер: К нему, к кому же ещё? Кунгс теперь Достоевским увлекся. Спектакль "Идиот” ставил.
Доктор: И как?
Портер: Отвратительно! Мерзко! Жутко! В общем, гаснет свет в зале, раздвигается занавес, и на сцену выходит какой-то идиот в смирительной рубашке.
Жанна: Зачем?
Портер: Что, зачем?
Жанна: Идиот зачем выходит? Алиса, что с тобой? Ты какая-то бледная вся. Тебе плохо?
Алиса: Нет, ничего. Мне вдруг показалось, что всё это уже было. Что мы так сидели, и ты спрашиваешь это "Зачем?”, а Гарри рассказывал спектакль... Или это Анна спрашивала: "Зачем?” Или я...
Доктор: Это "дежа вю” называется. Кажется, что уже было, хотя на самом деле не было.
Портер: Конечно не было. Вчера была премьера этого спектакля. Как я мог про него вам рассказывать? Спектакль очень русофобский, надо сказать. Идиоты бегают по сцене, ломают мебель, поливают публику водой, а потом убегают. Я после спектакля у Кунгса спросил, зачем он так над нашей классикой издевается? А он таким противным голосом говорит: "Это у меня тренд такой! А кто этого не понимает, тот и есть идиот.” Вот вы поняли, что он имел в виду?
Кубин: Я понял, что давно надо этот театр закрыть ко всем чертям. А Кунгса на лесоповал отправить.
Жанна: Теперь и ко мне "дежа вю” пришло. Что-то такое вспомнилось. Кто-то бегал по сцене и поливал публику бананами, а потом убежал... Нет, так с ума сойти можно.
Кубин: Нарочно такие спектакли ставят, чтобы нас унизить. Идиотов из нас хотят сделать.
Доктор: Из вас? Ну тут и стараться долго не придется. Исходный материал сам так и просится в руки.
Кубин: Из вас, между прочим, тоже.
Доктор: Кубин, а вы в театры-то ходите?
Кубин: Мне оно зачем? Портер расскажет, где и что. Я ему верю.
Сергей Сергеич. Доверчивый вы наш. Может Портер всё врёт, а вы ему сразу и верите, не глядя. Ну дети, честное слово.
Кубин: Ещё одно слово и кому-то будет плохо. Ещё москвичи будут нас жизни учить.
Портер: Это я вру? Да как вы смеете?! Я в столичных газетах печатаюсь. И ни одного спектакля не пропускаю. Я вру! Я вру! Тьфу на вас!
Доктор: Вы бы, для разнообразия, на гей-парад сходили. Статейку бы тиснули на эту тему. Сколько можно по театрам шастать да аншлаги Кунгсу делать?
Портер: Куда? На гей... на какой парад? Это вы мне предложили?! Да я вас знаете что?
Кубин: О чем? О погоде док уже сказал. А больше вроде и не о чем. Можно, конечно, о сельском хозяйстве, но вряд ли дамам это будет интересно.
Доктор: Давайте о любви поговорим. Эх, помню, был я молодым...
Алиса: Да, давайте о любви.
Кубин: Ну, давайте. Кто первый?
Алиса (медленно): Я тут думала над одним вопросом: смогла бы я полюбить нерусского?
Жанна:Алиса, тебе рано об этом думать. Сперва надо университет закончить. А потом люби, кого хочешь.
Доктор: А что тут такого? Нерусские, они такие же, как русские.
Кубин: Только нерусские.
Жанна: Алиса, мне страшно за тебя. Уже ты стала думать о русских-нерусских. Раньше этого не было? Откуда это у тебя?
Алиса: Не знаю. Вернее, знаю. Отсюда. От этих ваших бесконечных разговоров. Я замечаю, что стала всех людей делить на русских-нерусских. Я не хочу этого делать, но это происходит помимо моей воли. А я не хочу! Не хочу! Не хочу! Я хочу в Москву! Сейчас же собираю чемодан и уезжаю. (Вскакивает из-за стола и убегает в дом. Жанна бежит за ней).
Кубин: Кажется у девочки истерика.
Доктор: Она уже не девочка. Мы и не заметили, как она выросла и ...
На том сайте много персонажей, похожих на Синглмалта. Такие жуткие зануды, что нет терпения дочитывать до конца комментарии. Я сейчас в Болгарии. Вода 26 градусов, воздух - 30, но так как постоянно дует свежий ветерок, то переносятся эти 30 градусов легко. Раньше здесь все было дешевле, чем в Риге, но в этом году цены приближаются к нашим. Здесь полно россиян , видно, благодаря им цены и выросли. А Вы в отпуске или работаете?
Я работаю. А жара у нас и тут, по месту жительства. Даже кошки еле ходят. У меня кот спасается от жары в холодильнике. Сидит там по 30 минут и не хочет выходить. Приходится за шкварник вытаскивать.
Здесь полно россиян Их сейчас везде полно. Больше чем китайцев.
На том сайте много персонажей, похожих на Синглмалта. Я на него сначала особо внимания не обратил. А потом он спалился на одной фразе. Тут сразу всё стало на место.
Такие жуткие зануды, что нет терпения дочитывать до конца комментарии. Да просто они надоели. И пережевывание ежедневной, никому не нужной жвачки потихоньку опротивело. Дают с утра коровам жвачку пожевать, они и передвигают челюстями до вечера.
Я боюсь, только, что он задохнуться может. А морозом его не проймешь. Закрыли его на нижней полке, а когда открыли, то он оказался на верхней, под морозильной камерой.
Кот, наверное, искал на полках что-нибудь вкусненькое. Коты, они ведь умеют настоять на своем,всегда добьются того, чего хотят. Мой может кляньчить печенку или рыбу часами, пока не дам. На измор берет.
Всем привет! Я боюсь, только, что он задохнуться может И не надейтесь! Не то животное, чтоб задохнулся! Вот Чупсу недавно я чуть не удавила. Ночью стала тянуть на себя одеяло - не тянется. Ну, думаю, корова Чупса улеглась, не пошевелится. Потянула сильней, Чупса заскулила, но не подвинулась. Рванула одеяло, Чупса сильней заскулила. Включила свет... Чупса прогрызла одеяло насквозь и одеяло накрутила на шею. Я хотела порвать быстрей - даже палец не пролез, так туго шея была обкручена одеялом. Чупса меня ещё за палец тяпнула. Ножницами вырезала дыру побольше. Купила очередное одеяло, на второй день уже и это прокусила.